Renata Daguerre - flyer  

 
Anchor Link  Deutscher Text

directors lounge screening

renata daguerre
as above—so below

Thursday, 30 May 2024
21:00
Z-Bar
Bergstraße 2
10115 Berlin-Mitte

Berlin based artist Renata Daguerre presents films and videos from Córdoba, Argentina, Rotterdam and Berlin at Directors Lounge Screening at Z-Bar.

Many of Renata Daguerre's films are essentially portraits. They don't elaborate on psychological dramatization, rather, we could call them short vignettes of individuals who live in current time, and who often appear to be unadapted to ordinary life, in one way or the other. The artist at the same time likes working with analog material, super-8 or 16mm, or with an analogue video synthesizer. The reason for her choice is the way analogue recording (or processing) changes the appearance of the image, but also for the physicality of the material. All of the films are being presented as digital video. Daguerre studied Audiovisual Arts at the National University of La Plata, and discovered analogue film during her last years. However, in Argentina, it is really difficult to get analogue films and there are no labs to process it. Thus, coming to Europe created an opportunity to expand her interest and to first work at the film laboratory Filmwerkplaats - Rotterdam, then at LaborBerlin.

A woman in Rotterdam tells about the different personas she's adapting during different times of the week, while they both, filmmaker and protagonist, visit the postmodernist areas of Rotterdam. She even has different names for the different personas. ("Achter de geraniums zitten"). In a similar setting, a person who is into music, dance and colors, takes Renata onto the street at Swinemünder Brücke in Berlins. An earlier film, set in Córdoba, Argentina, seems to be quite different on a first view (El Jardin / The Garden). We are being presented lush vegetation in an extended garden, and then a collection of flowers and herbs, all of which turns out to be the project of a physician of alternative, natural medicine. We don't see much of his face, but we are introduced to his wonderland, where herbs and plants seem to wildly grow, and paths and signposts seem to lead to mysterious grounds. This film may as well be read as the portrait of an eccentric, same as the two films that take on the form of music clips. Two female singers, each of whom we see perform. "Mi escudo" shows the singer overlaid with blue lights of reflected water. And "I find it hard to say" is set in brown monochrome tones and the beautiful grain of self-developed film. Each vignette, each persona evokes a micro cosmos, a world on their own.

The second strand of films, of "analog video", and processed with an analogue synthesizer, appears to be some darker side, connected with darker music, or sounds. "Listen and Repeat" has been purely created with the synthesizer, while "X" and "El cuerpo eléctrico / The Electric Body") are photographic images that have been processed with different techniques. The first two are rather abstract, non-narrative, whereas the last one, El cuerpo eléctrico, reflects on a medical treatment, which the artist has undergone. While this film is not a portrait, in any ways, it still evokes a whole world on its own, apart from the ordinary.

We are very much looking forward to receiving Renata Daguerre; the artist will be present for Q&A; curated by Klaus W. Eisenlohr

Artist Link:
Renata Daguerre on Vimeo: Fwd Button https://vimeo.com/renatadaguerre

Directors Lounge - Fwd Button http://directorslounge.net
Z-Bar - Fwd Button http://www.z-bar.de/

Back Back
still from My Shield

  My Shield
still from Achter de geraniums zitten

  Achter de geraniums zitten
El diablo nacio en Colombia

  El diablo nacio en Colombia
The Garden

  The Garden
The Garden

  The Garden
I-find-it-hard-to-say

  I find it hard to say
still from X

  X
X

  Listen and Repeat
still from The electric body

  The electric body

video and film stills by Renata Daguerre


 
Anchor Link  English Text

directors lounge screening

renata daguerre
as above—so below

Donnerstag, 30. Mai 2024
21:00
Z-Bar
Bergstraße 2

Der Berliner Künstlerin Renata Daguerre präsentiert Filme and Videos aus Córdoba, Argentinien, Rotterdam und Berlin beim Directors Lounge Screening in der Z-Bar.

Viele der Filme von Renata Daguerre sind im Wesentlichen Porträts. Dabei sind es nicht psychologische Dramatisierungen, sondern es entstehen kurze Vignetten von Personen, die in der heutigen Zeit leben und oft auf die eine oder andere Weise unangepasst zu sein scheinen. Gleichzeitig arbeitet die Künstlerin gerne mit analogem Material, Super-8 oder 16mm, oder mit einem analogen Videosynthesizer. Der Grund für ihre Wahl liegt in der Art und Weise, wie die analoge Aufnahme (oder Bearbeitung) das Aussehen des Bildes verändert, aber auch in Liebe zu dessen Materialität. Alle Filme werden als digitale Videos präsentiert.

Daguerre studierte Audiovisuelle Kunst an der Universidad Nacional de La Plata und entdeckte den analogen Film in ihren letzten Studienjahren. In Argentinien ist es jedoch sehr schwierig, analogen Film zu bekommen, und es gibt keine Labore, die sie verarbeiten können. Als Daguerre nach Europa kam, bot sich ihr die Gelegenheit, ihr Interesse zu vertiefen und zunächst im Filmlabor Filmwerkplaats - Rotterdam und dann im LaborBerlin zu arbeiten.

Eine Frau in Rotterdam erzählt von den verschiedenen Persönlichkeiten, die sie zu verschiedenen Zeiten in der Woche annimmt, während sie beide, Filmemacherin und Protagonistin, die postmodernen Viertel von Rotterdam besuchen. Sie hat sogar unterschiedliche Namen für die verschiedenen Personae. (Achter de geraniums zitten). In einer ähnlichen Szenerie nimmt eine Person, die ihre Liebe für Musik, Tanz und Farben zeigt, Renata mit auf die Swinemünder Brücke in Berlin (El diablo nació en Colombia). Ein früherer Film, der in Córdoba, Argentinien, spielt, scheint auf den ersten Blick ganz anders zu sein (El Jardin / The Garden). Wir sehen die üppige Vegetation eines ausgedehnten Gartens, dann eine Sammlung von Blumen und Kräutern, die sich als das Projekt eines Arztes für alternative Naturmedizin entpuppt. Wir sehen nicht viel von seinem Gesicht, aber wir werden in sein Wunderland eingeführt, in dem Kräuter und Pflanzen wild zu wachsen scheinen und Wege und Wegweiser zu geheimnisvollen Plätzen zu führen scheinen. Auch dieser Film kann als Porträt eines Exzentrikers gelesen werden, wie zwei weitere Filme, in der Form von Musikclips. Zwei Sängerinnen, die wir jeweils bei ihrem Auftritt sehen. "Mi escudo" zeigt die Sängerin, überlagert von blauen Lichtern aus reflektiertem Wasser. Und "I find it hard to say" ist in braunen, monochromen Tönen und dem schönen Korn eines selbstentwickelten Films gehalten. Jede Vignette, jede Person beschwört einen eigenen Mikrokosmos, eine eigene Welt.

Der zweite Strang von Filmen, der aus "analogem Video" besteht und mit einem analogen Synthesizer bearbeitet wurde, scheint eine dunklere Seite zu repräsentieren, mit dunklerer Musik und Klängen. "Listen and Repeat" wurde ausschließlich mit dem Synthesizer erstellt, während "X" und "El cuerpo eléctrico / The Electric Body" auf fotografischen Bildern basiert, die mit verschiedenen Techniken bearbeitet wurden. Die ersten beiden sind eher abstrakt, non-narrativ, während das letzte, “El cuerpo eléctrico", über eine medizinische Behandlung reflektiert, der sich die Künstlerin unterzogen hat. Dieser Film ist zwar alles andere als ein Porträt, aber er evoziert dennoch eine ganz eigene Welt abseits des Gewöhnlichen.

Wir freuen uns sehr auf den Besuch von Renata Daguerre; die Künstlerin wird für Fragen und Antworten anwesend sein; kuratiert von Klaus W. Eisenlohr

Artist Link:
Renata Daguerre on Vimeo: Fwd Button https://vimeo.com/renatadaguerre

Directors Lounge - Fwd Button http://directorslounge.net
Z-Bar - Fwd Button http://www.z-bar.de/

Back Back
Directors Lounge